TOK GREP: Med hjelp fra gode hjelpere tok Roy Inge Bergli grep for å redde drifta av Liverten. I den statlige kompensasjonsordninga er det imidlertid lite å hente. Foto: Bjørn Tore Ness
TOK GREP: Med hjelp fra gode hjelpere tok Roy Inge Bergli grep for å redde drifta av Liverten. I den statlige kompensasjonsordninga er det imidlertid lite å hente. Foto: Bjørn Tore Ness
TAKKET JA TIL TILBUDET: Ellen Opdal (53) og Trond Ahlin (60) var ikke tunge å be da de ble tilbudt den snart 200 år gamle trønderlåna på Raabakken gård gratis. Foto: Bjørn Tore Ness
HJERTESUKK: Ole Martin Dahle hadde gledet seg til å ta imot både BBC og tysk barne-tv til Flatanger - men nå spøker det for gjennomføring av begge deler. Foto: Bjørn Tore Ness
USIKKERT: I likhet med mange andre reiselivsbedrifter går Torger Haugen på laksetoget på Øysletta en usikker sesong i vente. Han forteller at fjoråret besto av mye jobb og ingen inntekt i Namsen Salmon and Train Experience. Foto: Jonas Olsen
TAPER PENGER: Koronapandemien har rammet reiselivsanlegget på Småværet hardt. Lillian Mårvik Engbakken og Nils Engbakken taper penger hver måned. Men de nekter å gi opp håpet om bedre tider – og fredag åpner sesongen på anlegget. Foto: Bj�rn Tore Ness
REKORD: Fjorårstallene får mer enn godkjent for Lise og Johan Sørgaard ved Spar Flatanger. I fjor sommer invaderte kjøpesterke nordmenn kystkommunen. Foto: Eystein Fiskum Hansvik
TV-SERIE: De ansatte på kjøkkenet til Britannia er bare noen av de man kommer tett på i den nye Discovery-serien om hotellet. Inga Storvik fra Spillum er blant dem som blir å se på skjermen. Foto: Lars Petter Pettersen
STENGT: Slik har politiet stengt grensen inn til Sverige. Norske hytteeiere må vente til tidligst 14. februar før de får sett om hyttene sine.
RASK BEHANDLING: – Bedrifter som søker og har papirene i orden, vil raskt få innvilget tilskudd, lover direktør Lars Peder Brekk ved Brønnøysundregistrene. Foto: Brønnøysundregistrene
OVERNATTING: Ane Altin kan nå tilby til sammen 12 sengeplasser i selve Lensmannsgården og det nyrestaurerte i stabburet i bakgrunnen. Foto: Jon Åge Fiskum
IKKE BERØRT: – Hos oss er det ikke noen forskjell. Vi har lite av den type arrangement, og blir ikke berørt av det, sier Anne Grete Eriksen ved hotellet i Rørvik. Foto: Marte Volden
HOLDER ÅPENT: Direktør Reidun Beate Thorsen ved Scandic Rock City i Namsos holder dørene åpne, selv etter regjeringas nye innstrammingstiltak. Foto: Bjørn Tore Ness
FERIEMÅL: Hellas er et populært feriemål. Foto: Finn.no
NYTT VERTSKAP: Etter 36 år som eiere og drivere av Lierne gjestegård overlater nå Johnny og Margit Holand (til venstre) nøklene til Hilde og Øystein Osen. Foto: Øivind Rånes
NÆRINGSMINISTER: Iselin Nybø
BEKYMRET: Tord Lien understreker at koronakrisen ikke er over. NHOs regiondirektør i Trøndelag frykter at unge arbeidstakere med lite utdanning risikerer varig utenforskap hvis ikke samfunnet makter å stille opp for bedriftene. Foto: Harald Sæterøy
SUKSESSOPPSKRIFT: Elvelangs Namsen er allerede etablert som merkevare bare få måneder etter etableringa. Fra venstre: Ine Rossetnes og Thrine Heggum - Traktorpikene, Karin Heia Østborg - Hjertestua, Elen Leksås - Leksås gårdsmat, Inger Helland - rådgiver næring i Grong kommune og Jenny Domås - Jørem ved Namsen. I tillegg er Strikkeburet og Namsen Salmon & Train Experience med i Elvelangs-samarbeidet. Foto: Bjørn Tore Ness
NY GIV: Ordfører Borgny Grande og rådgiver Næring, Inger Helland er optimister og tror Destinasjon Grong kan gi hele kommunen et skikkelig løft. Foto: Bjørn Tore Ness
SAMARBEID: Om det er fullt ved Grong hotell kan Kristin Hågensen eller hotellsjef Jørn Opdahl raskt og enkelt sjekke om naboene har ledig kapasitet. Foto: Bjørn Tore Ness
KRISEPENGER: Regiondirektør Vigdis Harsvik i Innovasjon Norge har fylt opp krigskassa. Det vet trønderske bedrifter å utnytte seg av. Foto: Innovasjon Norge
GLAD FOR BEDRE FORUTSIGBARHET: Det at kompensasjonsordninga for den delen av reiselivet som fikk utfordringer i forbindelse med koronautbruddet forlenges ut året, er etter leder Bente Snildal i Visit Namdal sin mening veldig bra. Men hun ser for seg at ordninga må vare ut hele neste år.
KLAR FOR Å KOMME HJEM: – Jeg savner jo hjembygda og fjellet, sier Jens Kvernmo, som fortsatt er korona-strandet i Canada sammen med sine firbeinte venner «Bamse» og «Tarzan». Foto: Privat
Blir USA-guide: Per Sandberg (60), har fått sommerjobb som guide på Route 66 i USA på Harley-Davidson, med kjæresten Bahareh (30) på baksetet. Foto: Route66usa.info
USIKRE TIDER: Et økende smittenivå i deler av landet sprer usikkerhet i overnattingsbransjen. Anne Grete Eriksen, daglig leder ved Kysthotellet Rørvik, har tatt igjen det tapte fra tidligere i år, men frykter en ny nedstenging av samfunnet.